L'Hotel Beefang sorge nel centro città di Amburgo, di fronte alla stazione ferroviaria principale, ma in un'area tranquilla. Da qui, potrete raggiungere facilmente i mezzi di trasporto pubblico e l'aeroporto. La via "Lange Reihe", con i suoi numerosi club, ristoranti e caffè alla moda, si trova a soli pochi passi di distanza. La rinomata via "Reeperbahn", il centro della vita notturna di Amburgo, il porto, il Centro Congressi di Amburgo, le sale espositive, il principale centro commerciale della città e le attrazioni turistiche si trovano a pochi passi di distanza e possono anche essere raggiunte tramite i mezzi di trasporto pubblico.
La vicinanza dell'hotel alla stazione ferroviaria centrale di Amburgo consente un veloce accesso a tutte le zone della città.