Caratterizzato da una tradizionale facciata bianca, l'Aussen Alster Hotel è un hotel a conduzione familiare e negli ultimi anni è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione. L'hotel è dotato anche di una sala conferenza indipendente, ideale per ospitare le vostre riunioni. Situato a 100 metri di distanza dal lago Alster e a dieci minuti dal centro di Amburgo, questo hotel a conduzione privata vanta eccellenti collegamenti con tutte le aree della città. L'Aussen Alster Hotel, a tre stelle superior, dispone di camere dallo stile personalizzato, con tematiche particolari, dotate di un bagno privato e della connessione internet wireless gratuita. Al mattino vi attende un'eccellente prima colazione a buffet. Per la cena, l'elegante ristorante Schmilinsky propone una cucina italiana moderna e creativa, puntando sulla freschezza, sulla semplicità e sulla varietà. Nei mesi più caldi potrete gustare i pasti nel grazioso giardinetto del ristorante. La stazione ferroviaria centrale (Hauptbahnhof), il centro congressi CCH e la fiera sono raggiungibili in pochi minuti. L'hotel offre l'uso gratuito di barche a vela e di biciclette.
